Szállítás:
1-5 munkanap
Készleten
4 599.-
Akció:
Rendelj három könyvet 3+2 jelzéssel ellátott kiadványaink közül, és további kettőt ajándékba adunk! A kedvezmény öt könyv kosárba rakása után aktiválódik, az öt megrendelt termékből a két legalacsonyabb árút adjuk ajándékba. Az akció más kedvezményekkel, kuponajánlatokkal nem összevonható, az akcióban szereplő könyvekre további %-os kedvezmények nem vehetők igénybe, a 3+2 akció keretein belül leadott rendelések esetén fix összegű, végösszegből levonásra kerülő kupon nem felhasználható.
Petra Rautiainen a vadregényes lappföldi tájon játszódó, a krimik és a naplók elemeit ötvöző első regénye őszintén néz szembe Finnország háború alatti nácibarát történelmének és a számik asszimilációjának terhes örökségével, letehetetlen és izgalmas társadalmi dráma.
Leírás a könyvről
Inari, 1944. Väinö Remes egy német vezetésű fogolytáborban dolgozik, ahol a foglyokhoz hasonlóan az őröknek is meg kell küzdeniük emberségük megőrzéséért. Miközben a frontvonal egyre közelebb húzódik, Väinö egyre többet tud meg a táborok rejtélyes titkáról, és egy idő után döntésre kényszerül.
Enontekiö, 1947. Inkeri Lindqvist újságíró északra költözik, hogy egy riportsorozatot írjon a háborúból kilábaló Lappföldről, és közben megpróbálja kideríteni, mi lett a sorsa a háború alatt eltűnt férjének. Itt ismerkedik meg a számi rénpásztorral, Pierával, a fiatal számi kislánnyal, Bigga-Marjával, és a különös bérlővel, Olvavival. A férje után nyomozó Inkeri számára egyre nyilvánvalóbb lesz, hogy a helybeliek valamit mélyen elhallgatnak, és hogy a megújuló modern Finnország éppen a háború árnyékában épül.
Petra Rautiainen a vadregényes lappföldi tájon játszódó, a krimik és a naplók elemeit ötvöző első regénye őszintén néz szembe Finnország háború alatti nácibarát történelmének és a számik asszimilációjának terhes örökségével, letehetetlen és izgalmas társadalmi dráma. A Hamuba rajzolt föld volt az első olyan, elsőkönyves szerző által írt finn regény, amelynek angol nyelvű fordítási jogai már a könyv megjelenése előtt elkeltek. A kötetet számos díjra jelölték, majd elnyerte az egyik legjelentősebb finnországi irodalmi kitüntetést, a Savonia-díjat, és beválogatták a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Books at Berlinale 2021-es címei közé.
Enontekiö, 1947. Inkeri Lindqvist újságíró északra költözik, hogy egy riportsorozatot írjon a háborúból kilábaló Lappföldről, és közben megpróbálja kideríteni, mi lett a sorsa a háború alatt eltűnt férjének. Itt ismerkedik meg a számi rénpásztorral, Pierával, a fiatal számi kislánnyal, Bigga-Marjával, és a különös bérlővel, Olvavival. A férje után nyomozó Inkeri számára egyre nyilvánvalóbb lesz, hogy a helybeliek valamit mélyen elhallgatnak, és hogy a megújuló modern Finnország éppen a háború árnyékában épül.
Petra Rautiainen a vadregényes lappföldi tájon játszódó, a krimik és a naplók elemeit ötvöző első regénye őszintén néz szembe Finnország háború alatti nácibarát történelmének és a számik asszimilációjának terhes örökségével, letehetetlen és izgalmas társadalmi dráma. A Hamuba rajzolt föld volt az első olyan, elsőkönyves szerző által írt finn regény, amelynek angol nyelvű fordítási jogai már a könyv megjelenése előtt elkeltek. A kötetet számos díjra jelölték, majd elnyerte az egyik legjelentősebb finnországi irodalmi kitüntetést, a Savonia-díjat, és beválogatták a Berlini Nemzetközi Filmfesztivál Books at Berlinale 2021-es címei közé.
Adatok
Raktári kód:
801139
EAN:
9789635046744
Eredeti megnevezés:
Tuhkaan piirretty maa
Megjelenés:
2022.09.12.
Kötésmód:
ragasztott kötött védőborítóval
Oldalszám:
352
Méret [mm]:
142 x 197 x 27
Tömeg [g]:
460
Hozzászólások
Szerző
Petra Rautiainen
Petra Rautiainen (1988) Lapinlahti kisvárosában született. Az egyetemen történelmet és kultúratudományt hallgatott, majd újságíróként helyezkedett el, és kreatív írást tanult Helsinkiben. Gyerekkora óta sokat utazik, dolgozott már Kanadában, Új-Zélandon és Skóciában. Elsősorban a lappföldi és az északi tájakból és kultúrákból inspirálódik. A Hamuba rajzolt föld az első kötete. A Hamuba rajzolt föld 2021-ben a nemzetközi filmes szakmától elnyerte a Berlini Filmfesztivál Könyve elismerést.
Ajánló
A Hamuba rajzolt föld ugyanolyan zord és gyönyörű könyv, mint a táj, ahol játszódik. Rám borzasztóan nyomasztóan hatott, pedig nem is látunk (annyira) sokat a konkrét szenvedésből és kegyetlenségből, de végig ott lapulnak a háttérben kimondatlanul és súlyosan.
Gondolom nem vagyok egyedül azzal, hogy nem sokat tudok Finnország történelméről és a számik helyzetéről a második viágháború alatt/után, de egy megrázó megvilágosodásban volt részem. Újra és újra megdöbbent az emberi gonoszság és hülyeség.
A történet két szálon fut, az egyik a fogolytábor őrének naplója, a másik három évvel a háború után játszódik, amikor egy újságíró érkezik Lappföldre, aki az eltűnt férjét keresi. Tetszett, hogy az újjáépítést és a továbblépést is figyelemmel kísérhetjük, érdekes volt látni, hogyan kezdik újra az életet és küzdenek meg az emberek a múlttal vagy akár a saját tetteikkel. Az pedig nagyon szomorú, hogy bizonyos dolgok a látszólagos haladás ellenére is tovább éltek.
A karakterektől azért egy picit többet vártam, hiányoltak az igazi lelki mélységeket, de Bigga-Marja és Piera azért belopták magukat a szívembe. És persze Matilda, a malac. Viszont a karkterfejlődést nagyon értékeltem, Inkeri rengeteget változott az évek alatt, és a Bigga-Marjával kialakított kapcsolata is szép volt a kezdeti meg nem értés és a hullámvölgyek ellenére.
Az írónő gyönyörű, egyedi stílusa teszi igazán különlegessé ezt a regényt. Teljesen elájultam tőle, annyira lírai és mégis végtelenül egyszerű. Nem csak a nyelvezete csodálatos, hanem az is, ahogy a természetről, Lappföld szépségéről ír. Teljesen át tudta adni a különböző évszakokat, a hosszú téli hónapokat, a növény- és állatvilágot vagy a végtelen éjszakákat. Patat Bence fordítása pedig csak rátett egy lapáttal, az ő neve garancia a magas színvonalra.
Nagyon remélem, hogy a jövőben olvashatunk még Petra Rautiainentől, mert ha az első kötete ilyen jól sikerült és máris ennyire jellegzetes az írói hangja, akkor nagyszerű dolgokra számíthatunk tőle.
Gondolom nem vagyok egyedül azzal, hogy nem sokat tudok Finnország történelméről és a számik helyzetéről a második viágháború alatt/után, de egy megrázó megvilágosodásban volt részem. Újra és újra megdöbbent az emberi gonoszság és hülyeség.
A történet két szálon fut, az egyik a fogolytábor őrének naplója, a másik három évvel a háború után játszódik, amikor egy újságíró érkezik Lappföldre, aki az eltűnt férjét keresi. Tetszett, hogy az újjáépítést és a továbblépést is figyelemmel kísérhetjük, érdekes volt látni, hogyan kezdik újra az életet és küzdenek meg az emberek a múlttal vagy akár a saját tetteikkel. Az pedig nagyon szomorú, hogy bizonyos dolgok a látszólagos haladás ellenére is tovább éltek.
A karakterektől azért egy picit többet vártam, hiányoltak az igazi lelki mélységeket, de Bigga-Marja és Piera azért belopták magukat a szívembe. És persze Matilda, a malac. Viszont a karkterfejlődést nagyon értékeltem, Inkeri rengeteget változott az évek alatt, és a Bigga-Marjával kialakított kapcsolata is szép volt a kezdeti meg nem értés és a hullámvölgyek ellenére.
Az írónő gyönyörű, egyedi stílusa teszi igazán különlegessé ezt a regényt. Teljesen elájultam tőle, annyira lírai és mégis végtelenül egyszerű. Nem csak a nyelvezete csodálatos, hanem az is, ahogy a természetről, Lappföld szépségéről ír. Teljesen át tudta adni a különböző évszakokat, a hosszú téli hónapokat, a növény- és állatvilágot vagy a végtelen éjszakákat. Patat Bence fordítása pedig csak rátett egy lapáttal, az ő neve garancia a magas színvonalra.
Nagyon remélem, hogy a jövőben olvashatunk még Petra Rautiainentől, mert ha az első kötete ilyen jól sikerült és máris ennyire jellegzetes az írói hangja, akkor nagyszerű dolgokra számíthatunk tőle.
Hamuba rajzolt föld
Te lehetsz a legelső, aki kedveli ezt a bejegyzést
Kívánságlistára tett egy könyvet
Hamuba rajzolt föld
Te lehetsz a legelső, aki kedveli ezt a bejegyzést