„Mindannyian üzletembernek születünk” – írja McCormack. „Az iskolában kivívjuk helyünket a srácok között, a tanárokat rávesszük, hogy jó jegyeket adjanak. Szüleinket rádumáljuk, este hadd maradjunk még fenn, hadd vigyük el az autót, hadd vegyünk új magnót…”
„… Aztán egyszer csak történik valami. Elfelejtjük, hogyan kell eladni.