A gyilkosság és a csempészet csak a kezdet a világsikerű CSI sorozat most következő részében.

Amikor az evergladesi mező melletti autópályán landoló hőlégballon egyetlen utasát holtan találják a kosárban, mindenki öngyilkosságra gyanakszik.

Miami kikötőjében golyók szaggatta jacht ütközik egy, a parton horgonyzó hajónak. Fedélzetén tucatnyi halottat és egy hatalmas naphalat találnak a nyomozók.

Átlagos napnak indul a Miami helyszínelők életében a mai, de csak addig, amíg egy közismert író nem kerül az áldozatok közé.

Mi a három bűnügy indítéka? Van-e kapcsolat köztük? Kik a gyilkosok? Valóban Kubába vezetnek a szálak? Számtalan kérdés merül fel a helyszínelőkben és az olvasókban.

A megoldhatatlannak tűnő rejtélyeket néhány nap alatt megfejti Horatio és csapata.