A városból hazafelé jövet, ahová szerencsét próbálni ment, az öreg kereskedő betéved egy kastély kertjébe. Éppen rózsát szakít szeretett leányának, amikor egy szörnyűséges állat bukkan fel, és megfenyegeti, hogy felfalja. Hacsak valamelyik lánya nem vállalja helyette a halált...