„Amikor tavasszal felkért Zalán János, hogy rendezzem meg Goldoni Chioggiai csetepatéját a Magyar Színházban, nagyon örültem. A bemutató október 16-án, pénteken lesz, ezért ki se látszom a főpróbahét teendőiből. Elrepül-e a tökárus, lerepül-e a szárnyas oroszlán, illeszkedik-e a vizes medence a stégek közé, nem csobog-e túl hangosan a szökőkút – csupa kardinális kérdés” – meséli nevetve a ,színművész, a darab rendezője.
„Természetesen a színészek nagyon tehetségesek, a fáradtság és a kevés idő ellenére beleadnak apait-anyait, ezért a nézők is jól szórakoznak majd. Semmi sem érdekelt jobban, mint az emberi szív – írja Goldoni, és ezt a gondolatát tartom szem előtt a rendezés során” – mondja Kéri Kitty.
„Egy nevetséges gesztus, egy szelet sült tök elfogadása miatt hogyan feszülnek egymásnak az indulatok, hogyan fakadnak fel vélt és valós sérelmek, szakítanak szerelmesek – az ehhez vezető szélsőséges lelki folyamatok ábrázolása nagyon jó lehetőség a színésznek. Ugyanakkor szerettem volna játszani a korral a commedia dell'arte formáival. Ezért például a verekedések nem naturalista módon, hanem elemelten, Vivaldi zenéjére, a commedia dell'arte stílusában történnek” – avat be kulisszatitkaiba Kéri Kitty.
„Goldoni nagyon jól ismerte az emberi szív természetrajzát, annak minden gyarlóságával együtt. A kirekesztettség, féltékenység vagy rosszindulat, az ármánykodás mindenhol megtalálható. Ennek ellenére – akárcsak Goldoni – én is hiszek abban, hogy az ember képes a változásra, nevelhető, és sok-sok bonyodalom után egyszer csak minden jóra fordul. A kort idéző hangulatos díszlet és a gyönyörű jelmez Berzsenyi Krisztinát, a mozgás Frank Róbertet dicséri” – hangsúlyozza a ,színművész-rendező.
A Magyar Színház tehát október 16-án, pénteken mutatja be Kéri Kitty rendezésében Carlo Goldoni Chioggiai csetepaté című komédiáját.