Ariana átlagos lány, átlagos problémákkal, mígnem a legkülönbözőbb természetfeletti lények célpontjává válik, és találkozik Luciannal, aki kezdetben ellenségből bajtárssá, később pedig még ennél is többé válik. De vajon hogyan küzdhet meg egy fiatal lány és egy démon fiú titkos társaságokkal, boszorkányokkal, primusokkal, brachionokkal és olyan lényekkel, melyekről egy hétköznapi ember még sosem hallott? Sőt, mindezek mellett hogyan fog megküzdeni azokkal a dolgokkal, amik egy átlagos 17 éves szívét nyomják?
A Münchenben élő, színházi szabadúszóként dolgozó írónő, Julia Dippel Izara-sorozatának első része elnyerte a legjobb német nyelvű első könyv díját Németországban; Az örök tűz és a Csendes víz után pedig hamarosan a sorozat további két kötete, a Viharos lég és a Felperzselt föld is hamarosan megjelenik magyar nyelven a Carta TEEN Kiadó gondozásában.
A német sikerek mellett az Izara a magyar olvasók szívét is hamar ellopta, amelyről az olvasói visszajelzések is tanúskodnak:
„Azzal kezdeném, ami szembetűnő. Meseszépek a borítók, és keménykötésű is, ami külön pluszpont. Nem kell megijedni attól, hogy német az írónő, mert gyönyörű világot hozott létre, különleges karakterekkel. […] Lenyűgözött a fantasyvilágának egyedisége. Mert vannak angyalok, démonok… de bizony van egy társadalmilag felépített Brachionokból és Primusokból álló világ is. Érdekes és kegyetlen világ ez.”
„Ez a könyv valami fantasztikus volt! Kirángatott az olvasási válságomból, ami oly régóta tartott megint! Julia Dippel az új kedvencem lett, és csak remélni tudom, hogy minél hamarabb olvashatom a folytatást!”
„Újabb kedvencet avathattam! Elképesztő, hogy mennyire beszippantott a történet. Őszintén szólva, még mindig a hatása alatt állok […] A mellékszereplők is fantasztikusak voltak, le a kalappal az írónő előtt. Bátran ajánlom mindenkinek, aki szereti az ifjúsági fantasykat!”