A vad és engedetlen Vadóc és Cadillac, a gyönyörű telivér két nagyon különböző karakterű ló, mégis egymás elválaszthatatlan barátai. Amikor egyik éjjel mindkettőjüket ellopják, nem kétséges: a tolvajok Vadócot csak arra használták, hogy elcsalják vele az igazi zsákmányt, Cadillecet. Sikerül-e a nyomukra bukkanni, amíg még nem késő?