A noir mesterének hatodik regénye - a középpontban Philip Marlowe-val, a városi magánnyomozó ikonikus alakjával.
Philip Marlowe ismeretséget köt egy háborús veteránnal, akit üldöz a balszerencse. A sebesüléseiből ítélve a háborúban is veszteségek érték. Kiderül, hogy van egy gazdag, nimfomániás felesége, akivel elváltak egymástól, aztán újra összeházasodtak.