Scarlett nem érti, hogy mi lehet az a titokzatos és szégyenteljes esemény, amely annak idején a húgával történt, és amelyről a charlestoni irgalmas nővérek főnökasszonya sem hajlandó beszélni. Sok évvel ezelőtt valami olyasmi történhetett a kolostorban, amire senki sem emlékszik vissza szívesen, és ez a valami Carrennel, azaz Mary Joseph nővérrel kapcsolatos.