Az amerikai író zsidó alteregója, a Bech bolyongban megismert Henry Bech 1923-ban született, és az ötvenes években világszerte óriási népszerűségnek örvendett. Vele most 70 évesen találkozunk újra, idősebb lett, de bölcsebb aligha, és nagyon zavarja, hogy írótársai és a kritikusok sem ismerik el. Updike Bech-sorozatának újabb darabja.