A silóban folytatódik a lázadók élet-halál harca, Juliette és Solo pedig azon küszködik, hogy valahogy kapcsolatot teremtsen velük.
Bernard ifjú választottja és kijelölt utódja, Lucas, arra ítéltetett, hogy megismerkedjen a múlttal - az emberiség sorsának tragikusra fordulásával. Ám az igazságnak mindig két oldala van.