A coloradói kisváros, Legacy tíz évvel ezelőtt a tűz martalékává vált, lakói életét csak a tűzoltócsapat önfeláldozása mentette meg. Tizennyolcuk veszett oda a tűzvészben, egyetlen tagjuk élte túl a katasztrófát.

Antal Judit negyvenegy évesen kénytelen új életet kezdeni. A férjével válnak, a gyerekei lassan kirepülnek, ő pedig otthagyva budapesti életét és munkáját, egy baranyai faluba költözik. Eleinte úgy tűnik, az élete sínre kerül: az erdő szélén lévő ház tökéletes, a faluban csend és nyugalom honol, és Judit még munkát is talál Kaposváron.

Anwyvn háború sújtotta földjén a Gyomlálás óta üldözik a mágiahasználókat. A félvéreket, mint Rhya Fleetwood, kérdés nélkül láncra verik és kivégzik, azonban a halála előtti utolsó pillanatban egy váratlan, titokzatos és foglyul ejtőinél is rémisztőbb megmentő jelenik meg.