Eladták a Mazel tov filmjogait!
Megfilmesítés
A Deborah Feldman könyve alapján készített Unortodox – A másik út Netflix-minisorozat elképesztő nemzetközi sikerre tett szert a 2020-as évben, többet között hazánkban is hetekig szerepelt a streamingszolgáltató nézettségi toplistáján. Nem meglepő tehát, hogy az elmúlt évben a történet párregényeként emlegetett Mazel tov filmjogai iránt is megemelkedett az érdeklődés a nemzetközi filmpiacon. Most pedig megérkezett a várva várt bejelentés: J. S. Margot könyvét a Párizsban és Los Angelesben tevékenykedő Other Angle Pictures produkciós iroda viszi a tévéképernyőre!
A Mazel tov története önéletrajzi ihletésű: bemutatja, a szerző hogyan kötött életre szóló barátságot egy ortodox családdal, miközben érzékeny és tiszteletteljes bepillantást enged egy olyan vallási szabályok által irányított világba, amely sokak számára ismeretlen.
„A nyugati nőket és férfiakat ugyanúgy elnyomják. […] A férfiaknak dolgozniuk kell. Nekik kell megkeresni a mindennapi betevőt. A feleségeik pedig legyenek karcsúak, fiatalok és szépek. A spiritualitásra és az élet értelme feletti gondolkodásra heti egy jógaóra jut. Tehát ki nyom el kit? És kinek jobb a másiknál?” (Részlet a könyvből)
Amikor Margot, a húszesztendős egyetemi hallgató 1987-ben korrepetitori munkát vállal egy négygyermekes család mellett Antwerpen zsidó negyedében, még nem tudja, hogy teljesen új világ nyílik meg előtte, és egy több évtizedes, különös barátság veszi kezdetét.
A Mazel tov vicces félreértések, megindító és megrázó pillanatok, váratlan emberi kapcsolatok lefegyverzően, olykor provokatívan őszinte története, melyben vallások és kultúrák, nemi szerepek és ideológiák folyamatos ütközései tanítanak toleranciára, elfogadásra, együttérzésre – és arra, hogy a felnőttek építette falakat olykor egyedül a gyerekek képesek lerombolni.
J. S. Margot Antwerpenben élő szabadúszó író-újságíró könyve 2017-ben elnyerte az E. du Perron-díjat, a holland De Standaard hírlap az év legjobb könyvei közé választotta, Lengyelországban pedig több mint 20 ezer eladott példánnyal 2018 legsikeresebb non-fiction regénye lett.
Mazel tov
(E-könyv)
Különös barátságom egy ortodox zsidó családdal
Európa Könyvkiadó, 2020.10.26.
Amikor Margot, a húszesztendős egyetemi hallgató 1987-ben korrepetitori munkát vállal egy négygyermekes család mellett Antwerpen zsidó negyedében, még nem tudja, hogy teljesen új világ nyílik meg előtte, és egy több évtizedes, különös barátság veszi kezdetét.
