Az O'Callaghan nővérek sorsa korántsem irigylésre méltó. Szüleik, egyikük férje és kislánya is halott. A helyiek úgy tartják, balszerencsét hoznak mindenkire. Nem csoda tehát, hogy egész Rathsorney felbolydul, amikor ódon házuk báltermében kávézót nyitnak, hogy rendezni tudják elkeserítő anyagi helyzetüket.