Jiddis Rendőrök Szövetsége

Krimi, sci-fi, sakkregény, alternatív történelmi fantazmagória, politikai szatíra, szerelmes regény, zsidó sorsregény, nabokovi ihletésű játék a nyelvvel: Michael Chabon 2007-ben megjelent, számos díjat elnyert könyve olyan kategorizálhatatlan, vagy olyan sokféleképpen kategorizálható - és élvezhető! -, hogy nem nagy merészség kimondani: az elmúlt évtizedek egyik legkülönösebb és legnagyszerűbb irodalmi alkotása.
Chabon világában (ahol Hitler előbb legyőzte Sztálint, s aztán Berlinre hullott az első atombomba) Amerika a második világháború alatt elfogad egy törvényt, amelynek értelmében a menekülő zsidók letelepedhetnek Alaszkában, s így a holokausztban "csak" kétmillió zsidó pusztul el... A Palesztinában létrejövő zsidó államot az arab túlerő elpusztítja, s így a zsidóság nagy része Alaszkában köt ki, egy Sitka nevű városban és környékén, amely hatvan évre autonómiát kap.
Itt, Sitkában játszódik a történet, akkor, amikor megint "fura idők járnak" - az autonómia hat évtizede után a jövő újból bizonytalan: a zsidók elveszítik már-már megszeretett új hazájukat. Landsman nyomozó és félig zsidó, félig alaszkai őslakos társa ekkor kezd el nyomozni egy rejtélyes gyilkosság ügyében, amiből a legelején csak annyi világos: az áldozat egy narkós fiú, és a szobában, ahol megölték, van egy sakktábla, rajta bizarr állással, amely talán valamiféle kulcsa lehet a megoldásnak...

"Chabon könyve letehetetlen és szívbe markoló; manapság ő az egyik legjobb angol nyelvű író."
- The Washington Post

"1988-as debütálásától kezdve világos volt, hogy Michael Chabon különlegesen tehetséges, varázslatos stílusú író." - The New York Time

"A Jiddis Rendőrök Szövetsége ragyogó, művészi, parodisztikus bűnügyi regény, amely az utolsó cseppig megérdemli őrületes sikerét." - New York Books

A Könyvjelző magazin 2012. decemberi számában megjelent cikk:Einstein és a jiddis zsaruk

Olvasson bele: Részlet