„Vannak vidékek az emberben és az emberen kívül, melyeknek bejárásához nem kis bátorság szükséges, és ez a könyv éppen ezekre a borzalmas vidékekre kalauzol, lenyűgöző bátorsággal” – írja a Könyves Magazin.
Prostitúció, babona, korrupció, kábítószer, nyomorúság közepette játszódó, brutális história. Hogy ki a gyilkos? Az igazság a tények tükrében eltörpül a valóság mellett. Fernanda Melchort Mexikó egyik legizgalmasabb új hangjaként tartják számon világszerte. 1982-ben született Veracruzban. Szépirodalmi munkássága 2013-ban indul, első két művét egyből kitörő lelkesedéssel fogadja a hazai sajtó és az olvasóközönség. A Hurrikánok évadát 2017-ben az év legjobb mexikói prózai alkotásaként értékelik, azóta sorra kapja a rangos nemzetközi elismeréseket is.
A National Book Awards 2020 jelöltje
A Nemzetközi Booker-díj 2020 jelöltje
Internationaler Literaturpreis díj, 2019
„A 21. század 100 legjobb regényének egyike” – El Pais, 2019
Egy csapat gyerek az öntözőcsatorna zavaros vizében oszladozó, felpuffadt holttestre bukkan, amelyről kiderül, hogy a boszorkány hírében álló füvesasszonyé. Meggyilkolták. A gyanú két fiúra terelődik, akiket néhány nappal azelőtt egy szomszéd a boszorkány házánál látott egy magatehetetlen testet cipelni. A bűntényben érintett szereplők mesélik el a történetüket szívszorítóan nyers, megejtő erővel. Olyanok ezek a fejezetek, mint a hurrikánok idején az áradás következtében meginduló hegyoldal: feltartóztathatatlan szövegfolyam zúdul ránk. Az olvasót valósággal elárasztják a szavak; ugyanúgy csapdába kerül általuk, mint ahogyan a szereplőket tartja fogva a nyomorúságos életük, a hatalmi és gazdasági viszonyoknak való kiszolgáltatottságuk, a pótszerként használt függőségi eszköztár, beleértve a testiséget is, amelyet a szerző már-már pornografikus merészséggel jelenít meg.
„A téma, és a hozzá igazodó előadásmód megviseli az olvasót, akiben felmerül a kérdés, hogy szeretne-e belátni a földi pokol legmélyebb bugyraiba? Ha az erőszak könyveként olvassuk a regényt, akkor nem biztos, de ha a fájdalom és a törékenység szövegeként, akkor miért ne akarnánk látni ezeket a nehezen befogadható sorsokat? Fernanda Melchor könyvében a pornográfia, az erőszak, sohasem öncélú borzongáskeltés, hanem a szenvedés rétegeit bemutató eszköz” – járja körbe a felmerülő kérdést a Könyves Magazin.
„Fernanda Melchor prózája legalább olyan precíz és lenyűgöző, mint amilyen nyugtalanító. Példátlan regényt írt a mexikói nőgyilkosságokról, valamint arról, hogyan vezetnek a szélsőséges hatalmi eltérések és a mélyszegénység a mindent átjáró erőszakhoz” – tette hozzá a nemzetközi sajtóban Idra Novey amerikai regényíró, költő.