A Passionflix produkciós iroda tavaly nyáron jelentette be, hogy televíziós sorozatot készít Sylvain Reynard Pokoli erény-trilógiájából. A forgatás idén októberben kezdődik Torontóban és Olaszországban, ennek előkészületeiről posztolták az első fotót a cég hivatalos Facebook-oldalán.
A szerző a következőképpen nyilatkozott a készülő feldolgozásról:
„A Passionflix csapata nagyszerű szakemberekből áll, akik imádják a jó történeteket, szenvedélyesen foglalkoztatja őket a karakterek sorsa, és alig várják, hogy életet lehelhessenek az imádott jelenetekbe. Arra biztatják az írókat, hogy vegyenek részt a feldolgozások elkészítésében, ami nagyon fontos. De ami még ennél is fontosabb: a Passionflix tiszteli az olvasókat. Mindezek miatt nagyon izgatott vagyok, hogy együtt dolgozhatunk a Pokoli erény történetének életre keltésében.”